DALLAS, ngày 3 tháng 12 năm 2025 /PRNewswire/ — Ngày 1 tháng 12, Cango Inc. (NYSE: CANG) (“Cango” hoặc “Công ty”) đã công bố kết quả tài chính chưa kiểm toán cho quý ba kết thúc vào ngày 30 tháng 9 năm 2025.

Điểm nhấn về tài chính và hoạt động trong quý III năm 2025

• Tổng doanh thu đạt 224,6 triệu USD trong quý III năm 2025, tăng 60,6% so với quý II năm 2025. Doanh thu từ hoạt động khai thác bitcoin trong quý 3 năm 2025 đạt 220,9 triệu USD.
• Lợi nhuận hoạt động đạt 43,5 triệu USD và lợi nhuận ròng đạt 37,3 triệu USD trong kỳ. EBITDA điều chỉnh của quý III năm 2025 đạt 80,1 triệu USD.
• Tốc độ băm vận hành bình quân tăng đều đặn từ 40,91 EH/s trong tháng 7 lên 44,85 EH/s trong tháng 9 và tiếp tục cải thiện lên 46,09 EH/s trong tháng 10, với hiệu suất vượt mức 90%. Kết quả này chủ yếu nhờ việc di dời cơ sở khai thác, cải tiến hoạt động và nâng cấp phần cứng khai thác.
• Tổng cộng 1.930,8 BTC được khai thác trong quý III, bình quân 21,0 BTC mỗi ngày, tăng 37,5% về tổng sản lượng và 36,0% về sản lượng bình quân ngày so với quý II năm 2025. Chi phí khai thác bình quân, không bao gồm khấu hao máy khai thác, là 81.072 USD mỗi BTC; tổng chi phí (all-in) là 99.383 USD/BTC. Tính đến cuối tháng 9 năm 2025, Công ty đã khai thác được 5.810 BTC kể từ khi tham gia vào ngành khai thác bitcoin.
• Công ty đã hoàn tất việc chấm dứt chương trình ADR và chuyển sang hình thức niêm yết trực tiếp trên NYSE để tối ưu hóa cơ cấu vốn, nâng cao tính minh bạch của doanh nghiệp và phù hợp với trọng tâm chiến lược của mình.

Ông Paul Yu, Giám đốc điều hành của Cango, cho biết: “Quý này đánh dấu một cột mốc quan trọng. Đã một năm kể từ khi chúng tôi chuyển đổi chiến lược thành một công ty khai thác bitcoin. Trong quý III, chúng tôi tiếp tục tập trung vào hoạt động khai thác cốt lõi của mình, củng cố hơn nữa vị thế của Cango như một công ty khai thác Bitcoin có quy mô và kỷ luật trong vận hành. Cụ thể, chúng tôi đã khai thác 1.930,8 BTC, trung bình 21,0 BTC mỗi ngày. Song song với việc củng cố hoạt động kinh doanh cốt lõi, chúng tôi cũng làm rõ chiến lược dài hạn của mình: xây dựng một mạng lưới điện toán AI phân tán toàn cầu vận hành bằng năng lượng xanh, trong đó khai thác bitcoin đóng vai trò là bước đệm thực tiễn hướng tới tham vọng về năng lượng và điện toán. Trong ngắn hạn, chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi sát diễn biến thị trường, quản lý sản lượng đã triển khai và tìm kiếm các mô hình hợp tác nhằm giảm thiểu rủi ro thị trường và tăng cường ổn định hoạt động”.

Liên kết bài viết đầy đủ: https://ir-image.cangoonline.com/ir-documents/2025-12-2-Cango-Inc-Reports-Third-Quarter-2025-Unaudited-Financial-Results.pdf

Liên hệ Quan hệ nhà đầu tư
Juliet YE, Trưởng phòng Truyền thông
Cango Inc.
Email: ir@cangoonline.com