{"id":43715,"date":"2025-11-18T15:32:00","date_gmt":"2025-11-18T08:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prnasia.com\/asia-story\/archive\/4824617_VI24617_11"},"modified":"2025-11-18T15:32:00","modified_gmt":"2025-11-18T08:32:00","slug":"bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/","title":{"rendered":"B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 Th\u1ed1ng k\u00ea k\u00eau g\u1ecdi tham gia T\u1ed5ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 th\u1ebf k\u1ef7 khi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ea1t m\u1ee9c k\u1ef7 l\u1ee5c"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"xn-location\">SEOUL<\/span>, H\u00e0n Qu\u1ed1c, ng\u00e0y 18 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2025 \/PRNewswire\/ &#8211; B\u1ed9 D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 Th\u1ed1ng k\u00ea, do B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng <span class=\"xn-person\">Ahn Hyung Jun<\/span> \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u, tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh T\u1ed5ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 v\u00e0 nh\u00e0 \u1edf n\u0103m 2025, \u0111\u00e1nh d\u1ea5u k\u1ef7 ni\u1ec7m 100 n\u0103m v\u00e0o n\u0103m nay, hi\u1ec7n \u0111ang di\u1ec5n ra. B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ahn tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111i\u1ec1u tra s\u1ebd ti\u1ebfp n\u1ed1i m\u1ed9t th\u1ebf k\u1ef7 truy\u1ec1n th\u1ed1ng th\u1ed1ng k\u00ea v\u00e0 \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch qu\u1ed1c gia trong t\u01b0\u01a1ng lai. \u00d4ng c\u0169ng khuy\u1ebfn kh\u00edch c\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i sinh s\u1ed1ng t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c t\u00edch c\u1ef1c tham gia.<\/p>\n<div class=\"PRN_ImbeddedAssetReference\" id=\"DivAssetPlaceHolder7196\" readability=\"7\">\n<p><a href=\"https:\/\/mma.prnasia.com\/media2\/2823231\/Ahn_Hyung_Jun_Minister_of_Data_and_Statistics.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mma.prnasia.com\/media2\/2823231\/Ahn_Hyung_Jun_Minister_of_Data_and_Statistics.jpg?p=medium600\" title=\"Ahn Hyung Jun (Minister of Data and Statistics)\" alt=\"Ahn Hyung Jun (Minister of Data and Statistics)\"><\/a><br \/><span>Ahn Hyung Jun (Minister of Data and Statistics)<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n[C\u00e2u h\u1ecfi 1] T\u1ed5ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 v\u00e0 nh\u00e0 \u1edf hi\u1ec7n \u0111ang di\u1ec5n ra s\u00f4i n\u1ed5i. Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 n\u00e0y c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a g\u00ec, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 khi n\u00f3 \u0111\u00e1nh d\u1ea5u c\u1ed9t m\u1ed1c 100 n\u0103m?<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u1ed5ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 th\u1eddi k\u1ef3 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u1ed1ng k\u00ea l\u00e0 &#8216;Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 qu\u1ed1c gia \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u00f3a&#8217; \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u00e0o n\u0103m 1925.<\/li>\n<li>Qua h\u01a1n 100 n\u0103m, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng k\u1ebft qu\u1ea3 sau:<\/li>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p n\u1ec1n t\u1ea3ng d\u1eef li\u1ec7u thi\u1ebft y\u1ebfu cho v\u00f4 s\u1ed1 ch\u00ednh s\u00e1ch li\u00ean quan \u0111\u1ebfn d\u00e2n s\u1ed1, nh\u00e0 \u1edf, gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 ph\u00fac l\u1ee3i trong su\u1ed1t h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c &#8211; t\u1eeb vi\u1ec7c v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng v\u1ebft s\u1eb9o c\u1ee7a gi\u1ea3i ph\u00f3ng v\u00e0 chi\u1ebfn tranh trong nh\u1eefng n\u0103m 1950, th\u00f4ng qua c\u00e1c k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf trong nh\u1eefng n\u0103m 1960 v\u00e0 1970, \u0111\u1ebfn s\u1ef1 n\u1ed5i l\u00ean c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c nh\u01b0 m\u1ed9t qu\u1ed1c gia ti\u00ean ti\u1ebfn t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 1980 v\u00e0 1990 tr\u1edf \u0111i.<\/li>\n<\/ul>\n<li>N\u0103ng l\u1ef1c th\u1ed1ng k\u00ea c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u00e1ng k\u1ec3 c\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a qu\u1ed1c gia.<\/li>\n<ul type=\"disc\">\n<li>C\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p th\u1ed1ng k\u00ea c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i hi\u1ec7n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ed1c t\u1ebf c\u00f4ng nh\u1eadn v\u00e0 nhi\u1ec1u qu\u1ed1c gia \u0111ang t\u00ecm c\u00e1ch h\u1ecdc h\u1ecfi k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/li>\n<ul type=\"disc\">\n<li>S\u1ef1 quan t\u00e2m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0nh cho ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 d\u1ef1a tr\u00ean \u0111\u0103ng k\u00fd b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng d\u1eef li\u1ec7u h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111a d\u1ea1ng, c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng kh\u1ea3o s\u00e1t \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u \u0111\u1ec3 kh\u1ea3o s\u00e1t th\u1ef1c \u0111\u1ecba (\u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng, m\u00e1y t\u00ednh, \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, m\u00e1y t\u00ednh b\u1ea3ng, v.v.) v\u00e0 k\u1ef9 thu\u1eadt x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1ea3n \u0111\u1ed3 k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1.<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<li>Nh\u1eefng th\u00e0nh t\u1ef1u n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 thu\u1ed9c v\u1ec1 B\u1ed9 D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 Th\u1ed1ng k\u00ea m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi nh\u1eefng c\u00f4ng d\u00e2n \u0111\u00e3 trung th\u00e0nh tham gia \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 trong 100 n\u0103m qua.<\/li>\n<\/ul>\n[C\u00e2u h\u1ecfi 2] Nh\u1eefng m\u1ee5c m\u1edbi n\u00e0o \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 n\u00e0y?<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>(S\u1ed1 m\u1ee5c) Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh T\u1ed5ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 v\u00e0 nh\u00e0 \u1edf n\u0103m 2025 c\u00f3 t\u1ed5ng c\u1ed9ng 55 m\u1ee5c (gi\u1ed1ng nh\u01b0 chu k\u1ef3 tr\u01b0\u1edbc).<\/li>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Trong s\u1ed1 n\u00e0y, 13 m\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c thu th\u1eadp th\u00f4ng qua d\u1eef li\u1ec7u h\u00e0nh ch\u00ednh, trong khi 42 m\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c thu th\u1eadp th\u00f4ng qua kh\u1ea3o s\u00e1t tr\u1ef1c ti\u1ebfp.<\/li>\n<\/ul>\n<li>(C\u00e1c m\u1ee5c m\u1edbi) Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 \u0111o l\u01b0\u1eddng to\u00e0n di\u1ec7n v\u00e0 ch\u00ednh x\u00e1c nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 kinh t\u1ebf \u0111a d\u1ea1ng, v\u1edbi b\u1ea3y m\u1ee5c m\u1edbi so v\u1edbi chu k\u1ef3 tr\u01b0\u1edbc:<\/li>\n<ul type=\"disc\">\n<li>&#8220;Th\u1eddi gian ch\u0103m s\u00f3c gia \u0111\u00ecnh&#8221; v\u00e0 &#8220;K\u1ebf ho\u1ea1ch\/\u00fd \u0111\u1ecbnh k\u1ebft h\u00f4n&#8221; ph\u1ea3n \u00e1nh nhu c\u1ea7u ch\u00ednh s\u00e1ch li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u1ef7 l\u1ec7 sinh th\u1ea5p v\u00e0 d\u00e2n s\u1ed1 gi\u00e0 \u0111i<\/li>\n<li>&#8220;Ng\u00f4n ng\u1eef s\u1eed d\u1ee5ng t\u1ea1i nh\u00e0&#8221; v\u00e0 &#8220;\u0110\u1ed9 th\u00f4ng th\u1ea1o ti\u1ebfng H\u00e0n&#8221; cho c\u00e1c h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh \u0111a v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 c\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/li>\n<li>&#8220;Ng\u01b0\u1eddi cho thu\u00ea&#8221; \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u1ee7a c\u00e1c h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh s\u1ed1ng trong nh\u00e0 cho thu\u00ea<\/li>\n<li>&#8220;T\u00f4n gi\u00e1o&#8221;, \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea3o s\u00e1t theo chu k\u1ef3 10 n\u0103m v\u00e0 &#8220;S\u1edf h\u1eefu xe \u0111\u1ea1p&#8221;, ph\u1ea3n \u00e1nh nhu c\u1ea7u ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a B\u1ed9 N\u1ed9i v\u1ee5 v\u00e0 An to\u00e0n<\/li>\n<\/ul>\n<li>Ngo\u00e0i ra, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u00eam danh m\u1ee5c &#8220;S\u1ed1ng th\u1eed ch\u01b0a k\u1ebft h\u00f4n (ng\u01b0\u1eddi y\u00eau s\u1ed1ng c\u00f9ng nhau, v.v.)&#8221; v\u00e0o c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 &#8220;M\u1ed1i quan h\u1ec7 v\u1edbi ch\u1ee7 h\u1ed9&#8221; \u0111\u1ec3 \u0111o l\u01b0\u1eddng nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i trong nh\u1eadn th\u1ee9c c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i v\u1ec1 h\u00f4n nh\u00e2n v\u00e0 s\u1ed1ng th\u1eed.<\/li>\n<ul type=\"disc\">\n<li>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y s\u1ebd cho ph\u00e9p ch\u00fang t\u00f4i x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c lo\u1ea1i h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh ng\u00e0y c\u00e0ng \u0111a d\u1ea1ng v\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1eef li\u1ec7u n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ea7n thi\u1ebft cho vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch ch\u00ednh s\u00e1ch li\u00ean quan.<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n[C\u00e2u h\u1ecfi 3] C\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1eeb c\u00e1c qu\u1ed1c gia kh\u00e1c nhau s\u1ed1ng \u1edf H\u00e0n Qu\u1ed1c s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea3o s\u00e1t nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/p>\n<ul type=\"disc\" readability=\"2\">\n<li readability=\"7\">(Ng\u00f4n ng\u1eef) Trong t\u00ecnh h\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u01b0 tr\u00fa ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u0103ng*, c\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i c\u00e1c qu\u1eadn \u0111i\u1ec1u tra m\u1eabu c\u00f3 th\u1ec3 tham gia th\u00f4ng qua kh\u1ea3o s\u00e1t tr\u00ean internet (\u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng, m\u00e1y t\u00ednh), \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh v\u00e0 ph\u1ecfng v\u1ea5n tr\u1ef1c ti\u1ebfp.\n<p>* S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u01b0 tr\u00fa (t\u1ef7 l\u1ec7 tr\u00ean t\u1ed5ng d\u00e2n s\u1ed1): 2010: 590.000 (1,2%) \u2192 2015: 1,36 tri\u1ec7u (2,7%) \u2192 2020: 1,7 tri\u1ec7u (3,3%) \u2192 2024: 2,04 tri\u1ec7u (3,9%)<\/p>\n<\/li>\n<ul type=\"disc\" readability=\"11.5\">\n<li readability=\"20\">\u0110\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng v\u1ec1 qu\u1ed1c t\u1ecbch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea3 l\u1eddi kh\u1ea3o s\u00e1t, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 m\u1edf r\u1ed9ng s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ti\u1ebfng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng cho kh\u1ea3o s\u00e1t t\u1eeb 10 l\u00ean 20*.\n<p>* \u0110\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn d\u1ef1a tr\u00ean 20 ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng t\u00ednh \u0111\u1ebfn n\u0103m 2023: ti\u1ebfng Anh, ti\u1ebfng Trung, ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, ti\u1ebfng Nga, ti\u1ebfng <span class=\"xn-location\">Indonesia<\/span>, ti\u1ebfng Th\u00e1i, ti\u1ebfng M\u00f4ng C\u1ed5, ti\u1ebfng Nh\u1eadt, ti\u1ebfng Campuchia (Khmer), ti\u1ebfng <span class=\"xn-location\">Nepal<\/span>, ti\u1ebfng Uzbek, ti\u1ebfng Kazakh, ti\u1ebfng <span class=\"xn-location\">Myanmar<\/span>, ti\u1ebfng <span class=\"xn-location\">Sri Lanka<\/span> (Sinhala), ti\u1ebfng <span class=\"xn-location\">Bangladesh<\/span> (Bengali), ti\u1ebfng <span class=\"xn-location\">Pakistan<\/span> (Urdu), ti\u1ebfng Kyrgyz, ti\u1ebfng M\u00e3 Lai, ti\u1ebfng Ukraina v\u00e0 ti\u1ebfng L\u00e0o<\/p>\n<\/li>\n<li readability=\"3\">T\u1ed5ng \u0111\u00e0i \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 \u0111\u00e3 tri\u1ec3n khai c\u00e1c chuy\u00ean vi\u00ean t\u01b0 v\u1ea5n n\u00f3i ngo\u1ea1i ng\u1eef chuy\u00ean bi\u1ec7t (ti\u1ebfng Anh, ti\u1ebfng Trung, ti\u1ebfng Vi\u1ec7t*) \u0111\u1ec3 t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho c\u01b0 d\u00e2n tham gia kh\u1ea3o s\u00e1t qua \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i v\u00e0 gi\u1ea3i \u0111\u00e1p th\u1eafc m\u1eafc.\n<p>* (2020) Chuy\u00ean vi\u00ean t\u01b0 v\u1ea5n n\u00f3i ti\u1ebfng Anh v\u00e0 ti\u1ebfng Trung \u2192 (2025) Ti\u1ebfng Anh, ti\u1ebfng Trung + ti\u1ebfng Vi\u1ec7t (\u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam)<\/p>\n<p>&nbsp;&lt; T\u1ed5ng \u0111\u00e0i \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 v\u00e0 nh\u00e0 \u1edf 2025 B\u1ed9 ph\u1eadn ngo\u1ea1i ng\u1eef &gt;<\/p>\n<\/li>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Th\u1eddi gian ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng: C\u00e1c ng\u00e0y trong tu\u1ea7n 09:00 \u2013 18:00, ng\u00e0y 17 th\u00e1ng 10 \u2013 ng\u00e0y 18 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2025<\/li>\n<li>\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: (Ti\u1ebfng Anh) +82-70-7773-0985, (Ti\u1ebfng Trung) +82-70-7773-0986, (Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t) +82-70-7773-0987<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<li>(Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p) \u0110i\u1ec1u tra vi\u00ean th\u1ed1ng k\u00ea \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb m\u00e1y t\u00ednh b\u1ea3ng hi\u1ec7n \u0111ang \u0111\u1ebfn th\u0103m c\u00e1c h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh m\u1eabu ch\u01b0a ho\u00e0n th\u00e0nh kh\u1ea3o s\u00e1t (c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 tham gia kh\u1ea3o s\u00e1t qua internet v\u00e0 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i).<\/li>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Khi \u0111i\u1ec1u tra vi\u00ean \u0111\u1ebfn th\u0103m, ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i tr\u1ea3 l\u1eddi kh\u1ea3o s\u00e1t tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean n\u00ean x\u00e1c minh danh t\u00ednh c\u1ee7a \u0111i\u1ec1u tra vi\u00ean b\u1eb1ng c\u00e1ch ki\u1ec3m tra th\u1ebb ID nh\u00e2n vi\u00ean kh\u1ea3o s\u00e1t th\u1ed1ng k\u00ea \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef do ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 B\u1ed9 D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 Th\u1ed1ng k\u00ea (tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y l\u00e0 C\u1ee5c Th\u1ed1ng k\u00ea H\u00e0n Qu\u1ed1c) c\u1ea5p c\u00f3 hi\u1ec3n th\u1ecb tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh b\u1ea3ng kh\u00f4ng.<\/li>\n<li>M\u00e1y t\u00ednh b\u1ea3ng ch\u1ee9a th\u00f4ng tin kh\u1ea3o s\u00e1t b\u1eb1ng 20 ng\u00f4n ng\u1eef, cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea3 l\u1eddi hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a chuy\u1ebfn th\u0103m c\u1ee7a \u0111i\u1ec1u tra vi\u00ean v\u00e0 v\u1ec1 ch\u00ednh cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1.<\/li>\n<ul type=\"disc\">\n<li>M\u1ed9t \u1ee9ng d\u1ee5ng d\u1ecbch thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i \u0111\u1eb7t tr\u00ean thi\u1ebft b\u1ecb c\u0169ng cho ph\u00e9p giao ti\u1ebfp c\u01a1 b\u1ea3n v\u1edbi \u0111i\u1ec1u tra vi\u00ean.<\/li>\n<\/ul>\n<li>N\u1ebfu b\u1ea1n th\u00f4ng th\u1ea1o ti\u1ebfng H\u00e0n, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi tr\u1ef1c ti\u1ebfp c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a \u0111i\u1ec1u tra vi\u00ean. N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n ho\u00e0n th\u00e0nh b\u1ea3ng c\u00e2u h\u1ecfi b\u1eb1ng gi\u1ea5y b\u1eb1ng m\u1ed9t trong 20 ng\u00f4n ng\u1eef n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 s\u1eb5n, h\u00e3y y\u00eau c\u1ea7u \u0111i\u1ec1u tra vi\u00ean.<\/li>\n<\/ul>\n<li>Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u00e3 thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t khu\u00f4n kh\u1ed5 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi Trung t\u00e2m Li\u00ean l\u1ea1c Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u1ee7a B\u1ed9 T\u01b0 ph\u00e1p (1345), \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u c\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i li\u00ean h\u1ec7, \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o h\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u00f4ng su\u1ed1t v\u1ec1 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1.<\/li>\n<\/ul>\n[C\u00e2u h\u1ecfi 4] Ch\u1ec9 nh\u1eefng c\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 t\u01b0 c\u00e1ch ph\u00e1p nh\u00e2n m\u1edbi c\u1ea7n \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1? M\u1ed9t s\u1ed1 c\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o ho\u00e0n c\u1ea3nh c\u1ee7a h\u1ecd, c\u00f3 th\u1ec3 lo l\u1eafng r\u1eb1ng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a h\u1ecd s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb v\u1edbi B\u1ed9 T\u01b0 ph\u00e1p ho\u1eb7c c\u00e1c c\u01a1 quan ch\u00ednh ph\u1ee7 kh\u00e1c&#8230;<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>T\u1ea5t c\u1ea3 c\u01b0 d\u00e2n H\u00e0n Qu\u1ed1c v\u00e0 c\u01b0 d\u00e2n ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb \u1edf trong c\u00e1c qu\u1eadn \u0111i\u1ec1u tra m\u1eabu 20% s\u1ebd \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1.<\/li>\n<ul type=\"disc\">\n<li>C\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i c\u00e1c qu\u1eadn \u0111i\u1ec1u tra m\u1eabu \u0111\u1ec1u thu\u1ed9c di\u1ec7n \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 b\u1ea5t k\u1ec3 t\u00ecnh tr\u1ea1ng ph\u00e1p l\u00fd n\u1ebfu h\u1ecd \u0111\u00e3 \u1edf l\u1ea1i ho\u1eb7c d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh \u1edf l\u1ea1i t\u1eeb ba th\u00e1ng tr\u1edf l\u00ean.<\/li>\n<li>\u0110i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 kh\u00f4ng h\u1ecfi v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng ph\u00e1p l\u00fd, v\u00ec v\u1eady kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u01b0 d\u00e2n kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y t\u1edd c\u01b0 tr\u00fa. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n lo l\u1eafng.<\/li>\n<li>S\u1ef1 tham gia t\u00edch c\u1ef1c c\u1ee7a c\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c c\u0169ng g\u00f3p ph\u1ea7n v\u00e0o vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch ph\u00fac l\u1ee3i kh\u00e1c nhau cho c\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/li>\n<\/ul>\n<li>Theo \u0110i\u1ec1u 33 c\u1ee7a \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Th\u1ed1ng k\u00ea, t\u1ea5t c\u1ea3 th\u00f4ng tin b\u1ea1n cung c\u1ea5p \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 nghi\u00eam ng\u1eb7t v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng cho b\u1ea5t k\u1ef3 m\u1ee5c \u0111\u00edch n\u00e0o kh\u00e1c ngo\u00e0i vi\u1ec7c t\u1ed5ng h\u1ee3p th\u1ed1ng k\u00ea. Vi ph\u1ea1m lu\u1eadt n\u00e0y s\u1ebd b\u1ecb ph\u1ea1t theo \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Th\u1ed1ng k\u00ea.<\/li>\n<\/ul>\n[C\u00e2u h\u1ecfi 5] Khi n\u00e0o k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 v\u00e0 ch\u00fang s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>(Ph\u00e1t h\u00e0nh) D\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd v\u00e0 d\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t h\u00e0nh v\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng 11 n\u0103m 2026.<\/li>\n<li>(S\u1eed d\u1ee5ng) K\u1ebft qu\u1ea3 T\u1ed5ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 v\u00e0 nh\u00e0 \u1edf \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i l\u00e0m d\u1eef li\u1ec7u n\u1ec1n t\u1ea3ng cho vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 ch\u00ednh s\u00e1ch qu\u1ed1c gia, nghi\u00ean c\u1ee9u h\u1ecdc thu\u1eadt v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd kinh doanh.<\/li>\n<\/ul>\n[C\u00e2u h\u1ecfi 6] C\u00f3 th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p cu\u1ed1i c\u00f9ng n\u00e0o d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc kh\u00f4ng?<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u00e0nh c\u00f4ng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh T\u1ed5ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 v\u00e0 nh\u00e0 \u1edf ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o s\u1ef1 tham gia t\u00edch c\u1ef1c v\u00e0 tr\u1ea3 l\u1eddi ch\u00ednh x\u00e1c t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn cho cu\u1ed9c kh\u1ea3o s\u00e1t.<\/li>\n<ul type=\"disc\">\n<li>B\u1ed9 D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 Th\u1ed1ng k\u00ea s\u1ebd l\u00e0m h\u1ebft s\u1ee9c m\u00ecnh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a T\u1ed5ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 v\u00e0 nh\u00e0 \u1edf l\u00e0 c\u0103n c\u1ee9 cho c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch c\u00f3 l\u1ee3i cho c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n H\u00e0n Qu\u1ed1c v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/li>\n<li>Ch\u00fang t\u00f4i mong nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c t\u00edch c\u1ef1c v\u00e0 quan t\u00e2m li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a b\u1ea1n d\u00e0nh cho ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh T\u1ed5ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 v\u00e0 nh\u00e0 \u1edf n\u0103m 2025, \u0111\u00e1nh d\u1ea5u 100 n\u0103m k\u1ec3 t\u1eeb l\u1ea7n \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SEOUL, H\u00e0n Qu\u1ed1c, ng\u00e0y 18 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2025 \/PRNewswire\/ &#8211; B\u1ed9 D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 Th\u1ed1ng k\u00ea, do B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ahn Hyung Jun \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u, tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh T\u1ed5ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 v\u00e0 nh\u00e0 \u1edf n\u0103m 2025, \u0111\u00e1nh d\u1ea5u k\u1ef7 ni\u1ec7m 100 n\u0103m v\u00e0o n\u0103m nay, hi\u1ec7n \u0111ang di\u1ec5n ra. B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng [&#8230;]\n","protected":false},"author":803,"featured_media":50415,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[2293],"tags":[],"class_list":["post-43715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pr-newswire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.6 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 Th\u1ed1ng k\u00ea k\u00eau g\u1ecdi tham gia T\u1ed5ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 th\u1ebf k\u1ef7 khi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ea1t m\u1ee9c k\u1ef7 l\u1ee5c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 Th\u1ed1ng k\u00ea k\u00eau g\u1ecdi tham gia T\u1ed5ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 th\u1ebf k\u1ef7 khi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ea1t m\u1ee9c k\u1ef7 l\u1ee5c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SEOUL, H\u00e0n Qu\u1ed1c, ng\u00e0y 18 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2025 \/PRNewswire\/ &#8211; B\u1ed9 D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 Th\u1ed1ng k\u00ea, do B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ahn Hyung Jun \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SaigonbizGroup\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-18T08:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mma.prnasia.com\/media2\/2823231\/Ahn_Hyung_Jun_Minister_of_Data_and_Statistics.jpg?p=medium600\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agnes Robles\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agnes Robles\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/\"},\"author\":{\"name\":\"Agnes Robles\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/person\/542fe70c6eaf2497085f8e744b721ca5\"},\"headline\":\"B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 Th\u1ed1ng k\u00ea k\u00eau g\u1ecdi tham gia T\u1ed5ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 th\u1ebf k\u1ef7 khi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ea1t m\u1ee9c k\u1ef7 l\u1ee5c\",\"datePublished\":\"2025-11-18T08:32:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/\"},\"wordCount\":2796,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-13_18_15-13-thg-8-2026.jpg\",\"articleSection\":[\"PR Newswire\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/\",\"name\":\"B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 Th\u1ed1ng k\u00ea k\u00eau g\u1ecdi tham gia T\u1ed5ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 th\u1ebf k\u1ef7 khi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ea1t m\u1ee9c k\u1ef7 l\u1ee5c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-13_18_15-13-thg-8-2026.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-18T08:32:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-13_18_15-13-thg-8-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-13_18_15-13-thg-8-2026.jpg\",\"width\":1075,\"height\":716,\"caption\":\"saigonbiz media journal\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 Th\u1ed1ng k\u00ea k\u00eau g\u1ecdi tham gia T\u1ed5ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 th\u1ebf k\u1ef7 khi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ea1t m\u1ee9c k\u1ef7 l\u1ee5c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/\",\"name\":\"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization\",\"name\":\"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-c2adea16-1c71-4315-8801-803a8d237e2a_removalai_preview.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-c2adea16-1c71-4315-8801-803a8d237e2a_removalai_preview.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SaigonbizGroup\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/person\/542fe70c6eaf2497085f8e744b721ca5\",\"name\":\"Agnes Robles\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png\",\"caption\":\"Agnes Robles\"},\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/profile\/agnesrobles7\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 Th\u1ed1ng k\u00ea k\u00eau g\u1ecdi tham gia T\u1ed5ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 th\u1ebf k\u1ef7 khi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ea1t m\u1ee9c k\u1ef7 l\u1ee5c","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 Th\u1ed1ng k\u00ea k\u00eau g\u1ecdi tham gia T\u1ed5ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 th\u1ebf k\u1ef7 khi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ea1t m\u1ee9c k\u1ef7 l\u1ee5c","og_description":"SEOUL, H\u00e0n Qu\u1ed1c, ng\u00e0y 18 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2025 \/PRNewswire\/ &#8211; B\u1ed9 D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 Th\u1ed1ng k\u00ea, do B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ahn Hyung Jun \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u","og_url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/","og_site_name":"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SaigonbizGroup","article_published_time":"2025-11-18T08:32:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mma.prnasia.com\/media2\/2823231\/Ahn_Hyung_Jun_Minister_of_Data_and_Statistics.jpg?p=medium600","type":"","width":"","height":""}],"author":"Agnes Robles","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Agnes Robles","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"14 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/"},"author":{"name":"Agnes Robles","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/person\/542fe70c6eaf2497085f8e744b721ca5"},"headline":"B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 Th\u1ed1ng k\u00ea k\u00eau g\u1ecdi tham gia T\u1ed5ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 th\u1ebf k\u1ef7 khi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ea1t m\u1ee9c k\u1ef7 l\u1ee5c","datePublished":"2025-11-18T08:32:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/"},"wordCount":2796,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-13_18_15-13-thg-8-2026.jpg","articleSection":["PR Newswire"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/","name":"B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 Th\u1ed1ng k\u00ea k\u00eau g\u1ecdi tham gia T\u1ed5ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 th\u1ebf k\u1ef7 khi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ea1t m\u1ee9c k\u1ef7 l\u1ee5c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-13_18_15-13-thg-8-2026.jpg","datePublished":"2025-11-18T08:32:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/#primaryimage","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-13_18_15-13-thg-8-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-13_18_15-13-thg-8-2026.jpg","width":1075,"height":716,"caption":"saigonbiz media journal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/bo-truong-bo-du-lieu-va-thong-ke-keu-goi-tham-gia-tong-dieu-tra-dan-so-the-ky-khi-so-luong-cu-dan-nuoc-ngoai-dat-muc-ky-luc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 Th\u1ed1ng k\u00ea k\u00eau g\u1ecdi tham gia T\u1ed5ng \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 th\u1ebf k\u1ef7 khi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u01b0 d\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ea1t m\u1ee9c k\u1ef7 l\u1ee5c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#website","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/","name":"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization","name":"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-c2adea16-1c71-4315-8801-803a8d237e2a_removalai_preview.png","contentUrl":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-c2adea16-1c71-4315-8801-803a8d237e2a_removalai_preview.png","width":512,"height":512,"caption":"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz"},"image":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SaigonbizGroup"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/person\/542fe70c6eaf2497085f8e744b721ca5","name":"Agnes Robles","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png","contentUrl":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png","caption":"Agnes Robles"},"url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/profile\/agnesrobles7\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/803"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43715\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}