{"id":36126,"date":"2024-11-18T09:42:03","date_gmt":"2024-11-18T02:42:03","guid":{"rendered":"https:\/\/saigonbiz.com.vn\/?p=36126"},"modified":"2024-11-18T09:42:03","modified_gmt":"2024-11-18T02:42:03","slug":"volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/","title":{"rendered":"Volvo Cars ra m\u1eaft d\u00f2ng xe \u0111i\u1ec7n EC40 cho m\u1ee5c ti\u00eau m\u1edf r\u1ed9ng b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp Plug-in Hybrid t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"\n<p>M\u1eabu xe thu\u1ea7n \u0111i\u1ec7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam mang t\u00ean Volvo EC40 v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c ra m\u1eaft trong m\u1ee5c ti\u00eau kh\u00f4ng ph\u00e1t th\u1ea3i c\u1ee7a th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u \u0111\u1ebfn t\u1eeb Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Theo \u0111\u00f3, Volvo EC40 \u0111\u01b0\u1ee3c ra m\u1eaft t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi phi\u00ean b\u1ea3n Twin Motor, mang \u0111\u1ebfn hi\u1ec7u su\u1ea5t m\u1ea1nh m\u1ebd l\u00ean \u0111\u1ebfn 408HP c\u00f9ng 4 l\u1ef1a ch\u1ecdn ph\u1ed1i m\u00e0u kh\u00e1c nhau cho m\u1ecdi phong c\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/saigonbiz.com.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-2-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36129\" srcset=\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-2-150x100.jpg 150w, https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-2-696x464.jpg 696w, https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-2-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-2.jpg 1319w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>V\u1edbi m\u1ed7i l\u1ea7n s\u1ea1c, m\u1eabu xe \u0111i\u1ec7n c\u1ee7a Volvo c\u00f3 th\u1ec3 di chuy\u1ec3n qu\u00e3ng \u0111\u01b0\u1eddng l\u00ean \u0111\u1ebfn 510km, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh tin c\u1eady cho c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i khi to\u00e0n b\u1ed9 c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 th\u1ea9m m\u1ef9 v\u00e0 t\u00ednh n\u0103ng c\u1ee7a m\u1ed9t chi\u1ebfc Crossover \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c Volvo EC40 k\u1ebf th\u1eeba v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/saigonbiz.com.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36127\" srcset=\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-300x200.jpg 300w, https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-768x512.jpg 768w, https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-150x100.jpg 150w, https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-696x464.jpg 696w, https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40.jpg 1051w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Trong khi EC40 s\u1ebd m\u1edf \u0111\u01b0\u1eddng cho c\u00e1c d\u00f2ng xe thu\u1ea7n \u0111i\u1ec7n trong t\u01b0\u01a1ng lai, nh\u1eefng m\u1eabu xe Plug-in hybrid c\u1ee7a Volvo Cars c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec7m c\u1ea7n thi\u1ebft cho t\u1ea7m nh\u00ecn d\u00e0i h\u1ea1n n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/saigonbiz.com.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-4-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36131\" srcset=\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-4-150x100.jpg 150w, https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-4-696x464.jpg 696w, https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-4-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-4.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>T\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, Volvo Cars l\u00e0 th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u xe sang duy nh\u1ea5t c\u00f3 \u0111\u1ee7 b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp Plug-in Hybrid, t\u1eeb SUV 7 ch\u1ed7 (XC90), SUV 5 ch\u1ed7 (XC60) v\u00e0 Sedan (S90). D\u00f2ng xe Plug-in Hybrid cho ph\u00e9p chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i linh ho\u1ea1t gi\u1eefa ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1eb1ng \u0111\u1ed9ng x\u0103ng, hybrid v\u00e0 thu\u1ea7n \u0111i\u1ec7n, s\u1edf h\u1eefu nhi\u1ec1u th\u1ebf m\u1ea1nh n\u1ed5i b\u1eadt trong kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebft ki\u1ec7m nhi\u00ean li\u1ec7u, b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 hi\u1ec7u n\u0103ng m\u1ea1nh m\u1ebd.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u00e2n d\u1ecbp ra m\u1eaft, Volvo Car Vi\u1ec7t Nam c\u00f4ng b\u1ed1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cho kh\u00e1ch h\u00e0ng mua xe EC40 th\u00f4ng qua ch\u00ednh s\u00e1ch b\u1ea3o h\u00e0nh ch\u00ednh h\u00e3ng l\u00ean \u0111\u1ebfn 5 n\u0103m (ri\u00eang pin l\u00e0 8 n\u0103m ho\u1eb7c 160.000km, t\u00f9y \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u00e0o \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc), g\u00f3i b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng mi\u1ec5n ph\u00ed 3 n\u0103m v\u00e0 t\u1eb7ng thi\u1ebft b\u1ecb s\u1ea1c 7kW (bao g\u1ed3m c\u00f4ng l\u1eafp \u0111\u1eb7t).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u1eabu xe thu\u1ea7n \u0111i\u1ec7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam mang t\u00ean Volvo EC40 v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c ra m\u1eaft trong m\u1ee5c ti\u00eau kh\u00f4ng ph\u00e1t th\u1ea3i c\u1ee7a th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u \u0111\u1ebfn t\u1eeb Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n. Theo \u0111\u00f3, Volvo EC40 \u0111\u01b0\u1ee3c ra m\u1eaft t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi phi\u00ean b\u1ea3n Twin Motor, mang \u0111\u1ebfn hi\u1ec7u su\u1ea5t m\u1ea1nh m\u1ebd [&#8230;]\n","protected":false},"author":2358,"featured_media":36128,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3045],"tags":[3853,3854,3855],"class_list":["post-36126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cong-nghe","tag-volvo-cars","tag-volvo-ec40","tag-xe-dien-thuan-viet"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.6 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Volvo Cars ra m\u1eaft d\u00f2ng xe \u0111i\u1ec7n EC40 cho m\u1ee5c ti\u00eau m\u1edf r\u1ed9ng b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp Plug-in Hybrid t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Volvo Cars ra m\u1eaft d\u00f2ng xe \u0111i\u1ec7n EC40 cho m\u1ee5c ti\u00eau m\u1edf r\u1ed9ng b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp Plug-in Hybrid t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SaigonbizGroup\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"fb.com\/phamleminhdinh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-18T02:42:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1051\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"701\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"T\u1ea7n Minh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"T\u1ea7n Minh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/\"},\"author\":{\"name\":\"T\u1ea7n Minh\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/person\/446665461524a52b4e5c21c0b965c3c5\"},\"headline\":\"Volvo Cars ra m\u1eaft d\u00f2ng xe \u0111i\u1ec7n EC40 cho m\u1ee5c ti\u00eau m\u1edf r\u1ed9ng b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp Plug-in Hybrid t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam\",\"datePublished\":\"2024-11-18T02:42:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/\"},\"wordCount\":482,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-1.jpg\",\"keywords\":[\"Volvo Cars\",\"Volvo EC40\",\"xe \u0111i\u1ec7n thu\u1ea7n vi\u1ec7t\"],\"articleSection\":[\"C\u00f4ng ngh\u1ec7\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/\",\"name\":\"Volvo Cars ra m\u1eaft d\u00f2ng xe \u0111i\u1ec7n EC40 cho m\u1ee5c ti\u00eau m\u1edf r\u1ed9ng b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp Plug-in Hybrid t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-18T02:42:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-1.jpg\",\"width\":1051,\"height\":701},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volvo Cars ra m\u1eaft d\u00f2ng xe \u0111i\u1ec7n EC40 cho m\u1ee5c ti\u00eau m\u1edf r\u1ed9ng b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp Plug-in Hybrid t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/\",\"name\":\"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization\",\"name\":\"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-c2adea16-1c71-4315-8801-803a8d237e2a_removalai_preview.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-c2adea16-1c71-4315-8801-803a8d237e2a_removalai_preview.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SaigonbizGroup\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/person\/446665461524a52b4e5c21c0b965c3c5\",\"name\":\"T\u1ea7n Minh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79f23e41f2c9872ea45d3b9b8509d3796c61632ca8c2cbf6b4dc80c396326ff7?s=96&r=g&d=https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79f23e41f2c9872ea45d3b9b8509d3796c61632ca8c2cbf6b4dc80c396326ff7?s=96&r=g&d=https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79f23e41f2c9872ea45d3b9b8509d3796c61632ca8c2cbf6b4dc80c396326ff7?s=96&r=g&d=https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png\",\"caption\":\"T\u1ea7n Minh\"},\"sameAs\":[\"fb.com\/phamleminhdinh\"],\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/profile\/dinh-pham\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Volvo Cars ra m\u1eaft d\u00f2ng xe \u0111i\u1ec7n EC40 cho m\u1ee5c ti\u00eau m\u1edf r\u1ed9ng b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp Plug-in Hybrid t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Volvo Cars ra m\u1eaft d\u00f2ng xe \u0111i\u1ec7n EC40 cho m\u1ee5c ti\u00eau m\u1edf r\u1ed9ng b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp Plug-in Hybrid t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam","og_description":"M\u1eabu xe thu\u1ea7n \u0111i\u1ec7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam mang t\u00ean Volvo EC40 v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c ra m\u1eaft trong m\u1ee5c ti\u00eau kh\u00f4ng ph\u00e1t th?","og_url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/","og_site_name":"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SaigonbizGroup","article_author":"fb.com\/phamleminhdinh","article_published_time":"2024-11-18T02:42:03+00:00","og_image":[{"width":1051,"height":701,"url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"T\u1ea7n Minh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"T\u1ea7n Minh","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"2 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/"},"author":{"name":"T\u1ea7n Minh","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/person\/446665461524a52b4e5c21c0b965c3c5"},"headline":"Volvo Cars ra m\u1eaft d\u00f2ng xe \u0111i\u1ec7n EC40 cho m\u1ee5c ti\u00eau m\u1edf r\u1ed9ng b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp Plug-in Hybrid t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam","datePublished":"2024-11-18T02:42:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/"},"wordCount":482,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-1.jpg","keywords":["Volvo Cars","Volvo EC40","xe \u0111i\u1ec7n thu\u1ea7n vi\u1ec7t"],"articleSection":["C\u00f4ng ngh\u1ec7"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/","name":"Volvo Cars ra m\u1eaft d\u00f2ng xe \u0111i\u1ec7n EC40 cho m\u1ee5c ti\u00eau m\u1edf r\u1ed9ng b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp Plug-in Hybrid t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-1.jpg","datePublished":"2024-11-18T02:42:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/#primaryimage","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-1.jpg","width":1051,"height":701},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/volvo-cars-ra-mat-dong-xe-dien-ec40-cho-muc-tieu-mo-rong-bo-suu-tap-plug-in-hybrid-tai-thi-truong-viet-nam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volvo Cars ra m\u1eaft d\u00f2ng xe \u0111i\u1ec7n EC40 cho m\u1ee5c ti\u00eau m\u1edf r\u1ed9ng b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp Plug-in Hybrid t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#website","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/","name":"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization","name":"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-c2adea16-1c71-4315-8801-803a8d237e2a_removalai_preview.png","contentUrl":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-c2adea16-1c71-4315-8801-803a8d237e2a_removalai_preview.png","width":512,"height":512,"caption":"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz"},"image":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SaigonbizGroup"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/person\/446665461524a52b4e5c21c0b965c3c5","name":"T\u1ea7n Minh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79f23e41f2c9872ea45d3b9b8509d3796c61632ca8c2cbf6b4dc80c396326ff7?s=96&r=g&d=https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79f23e41f2c9872ea45d3b9b8509d3796c61632ca8c2cbf6b4dc80c396326ff7?s=96&r=g&d=https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79f23e41f2c9872ea45d3b9b8509d3796c61632ca8c2cbf6b4dc80c396326ff7?s=96&r=g&d=https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png","caption":"T\u1ea7n Minh"},"sameAs":["fb.com\/phamleminhdinh"],"url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/profile\/dinh-pham\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2358"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36126"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36132,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36126\/revisions\/36132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}