{"id":33409,"date":"2024-07-18T00:04:40","date_gmt":"2024-07-17T17:04:40","guid":{"rendered":"https:\/\/saigonbiz.com.vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/"},"modified":"2024-07-18T00:04:40","modified_gmt":"2024-07-17T17:04:40","slug":"ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/","title":{"rendered":"Ng\u00e2n h\u00e0ng UOB Singapore v\u00e0 Woori Card c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c c\u00f4ng b\u1ed1 quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c ti\u00ean phong v\u1ec1 th\u1ebb \u0111\u1ed1i \u1ee9ng"},"content":{"rendered":"<div>\n<table name=\"logo_release\" border=\"0\" cellspacing=\"10\" cellpadding=\"5\" align=\"right\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mma.prnasia.com\/media2\/2272125\/UOB_Latest_Logo.jpg?p=medium600\" border=\"0\" alt=\"\" title=\"logo\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"118\"><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mma.prnasia.com\/media2\/2462772\/Woori_card_Logo.jpg?p=medium600\" border=\"0\" alt=\"\" title=\"logo\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"118\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"prntac\"><i>UOB c\u1ee7ng c\u1ed1 v\u1ecb th\u1ebf d\u1eabn \u0111\u1ea7u trong l\u0129nh v\u1ef1c du l\u1ecbch v\u00e0 gi\u1ea3i tr\u00ed th\u00f4ng qua vi\u1ec7c c\u1ee7ng c\u1ed1 h\u1ec7 sinh th\u00e1i h\u1ee3p t\u00e1c nh\u1eb1m mang \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n d\u00e0nh ri\u00eang cho kh\u00e1ch h\u00e0ng t\u1ea1i ASEAN<\/i><\/p>\n<p><span class=\"xn-location\">SINGAPORE<\/span>, <span class=\"xn-chron\">17\/07\/2024<\/span> \/PRNewswire\/ &#8212; Ng\u00e2n h\u00e0ng UOB Singapore v\u00e0 c\u00f4ng ty ph\u00e1t h\u00e0nh th\u1ebb h\u00e0ng \u0111\u1ea7u H\u00e0n Qu\u1ed1c <span class=\"xn-person\">Woori Card<\/span>, c\u00f4ng ty tr\u1ef1c thu\u1ed9c T\u1eadp \u0111o\u00e0n t\u00e0i ch\u00ednh Woori, h\u00f4m nay \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng k\u00fd k\u1ebft Bi\u00ean b\u1ea3n ghi nh\u1edb (MoU) v\u1ec1 quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c th\u1ebb \u0111\u1ed1i \u1ee9ng mang t\u00ednh \u0111\u1ed9t ph\u00e1, gi\u00fap ch\u1ee7 th\u1ebb c\u1ee7a m\u1ed7i c\u00f4ng ty \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng c\u00e1c \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng th\u1ebb t\u1eeb c\u00f4ng ty kia trong c\u00e1c khu v\u1ef1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ch\u00ednh t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n<div class=\"PRN_ImbeddedAssetReference\" id=\"DivAssetPlaceHolder2995\">\n<\/p><\/div>\n<p>Trong khu\u00f4n kh\u1ed5 c\u1ee7a m\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c n\u00e0y, l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean gi\u1eefa m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00e0i ch\u00ednh ASEAN v\u00e0 H\u00e0n Qu\u1ed1c, ch\u1ee7 th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng v\u00e0 th\u1ebb ghi n\u1ee3 UOB tr\u00ean to\u00e0n ASEAN khi \u0111\u1ebfn H\u00e0n Qu\u1ed1c c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng nh\u1eefng \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n m\u00e0 ch\u1ee7 th\u1ebb <span class=\"xn-person\">Woori Card<\/span> \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m b\u00e1n h\u00e0ng t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng li\u00ean quan. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, g\u1ea7n 12 tri\u1ec7u ch\u1ee7 th\u1ebb <span class=\"xn-person\">Woori Card<\/span> khi \u0111\u1ebfn <span class=\"xn-location\">Singapore<\/span>, <span class=\"xn-location\">Malaysia<\/span>, Th\u00e1i Lan, <span class=\"xn-location\">Indonesia<\/span> v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam c\u0169ng s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 h\u01b0\u1edfng m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n d\u00e0nh cho ch\u1ee7 th\u1ebb UOB.<\/p>\n<p>C\u1ea3 hai c\u00f4ng ty s\u1ebd nghi\u00ean c\u1ee9u chi ti\u00eau c\u1ee7a ch\u1ee7 th\u1ebb t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng t\u1ea1i qu\u1ed1c gia c\u1ee7a nhau \u0111\u1ec3 ch\u1ecdn ra c\u00e1c \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ph\u00f9 h\u1ee3p nh\u1ea5t v\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng, v\u1edbi tr\u1ecdng t\u00e2m l\u00e0 c\u00e1c danh m\u1ee5c nh\u01b0 b\u00e1n l\u1ebb, \u0103n u\u1ed1ng, \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m du l\u1ecbch, du l\u1ecbch v\u00e0 ch\u1ed7 \u1edf. M\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 b\u00e1n h\u00e0ng \u0111\u00e3 b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c tham gia bao g\u1ed3m nh\u00e0 b\u00e1n l\u1ebb th\u1eddi trang Club 21, c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf \u0103n u\u1ed1ng c\u1ee7a COMO Group v\u00e0 <span class=\"xn-person\">Marina Bay Sands<\/span> c\u1ee7a <span class=\"xn-location\">Singapore<\/span>, c\u00f9ng v\u1edbi Shinsegae Duty Free v\u00e0 SPC Group c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c, n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi c\u00e1c chu\u1ed7i th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u00e0 \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng nh\u01b0 Paris Baguette, <span class=\"xn-person\">Baskin Robbins<\/span> v\u00e0 Shake Shack. Danh s\u00e1ch to\u00e0n b\u1ed9 c\u00e1c \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i trong khu\u00f4n kh\u1ed5 h\u1ee3p t\u00e1c \u0111\u1ed1i \u1ee9ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 trong m\u1ed9t v\u00e0i th\u00e1ng t\u1edbi.<\/p>\n<p>Ch\u1ee7 th\u1ebb Mastercard c\u1ee7a UOB v\u00e0 <span class=\"xn-person\">Woori Card<\/span> s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 tham gia v\u00e0o s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c mang t\u00ednh \u0111\u1ed9t ph\u00e1 n\u00e0y v\u00e0o qu\u00fd 4 n\u0103m 2024, \u0111\u00fang th\u1eddi \u0111i\u1ec3m m\u00f9a du l\u1ecbch cu\u1ed1i n\u0103m, c\u00e1c ch\u1ee7 th\u1ebb Visa d\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 tham gia trong t\u01b0\u01a1ng lai g\u1ea7n.<\/p>\n<p>B\u00e0 <span class=\"xn-person\">Jacquelyn Tan<\/span>, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c B\u1ed9 ph\u1eadn D\u1ecbch v\u1ee5 T\u00e0i ch\u00ednh C\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a T\u1eadp \u0111o\u00e0n UOB cho bi\u1ebft: &#8220;Du l\u1ecbch \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua s\u1ef1 b\u00f9ng n\u1ed5 m\u1ea1nh m\u1ebd, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 trong nh\u1eefng n\u0103m sau \u0111\u1ea1i d\u1ecbch COVID-19, nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n trong xu h\u01b0\u1edbng m\u1edf r\u1ed9ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng l\u00e0 \u01b0u ti\u00ean chi ti\u00eau cho tr\u1ea3i nghi\u1ec7m. H\u00e0n Qu\u1ed1c lu\u00f4n n\u1eb1m trong danh s\u00e1ch nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn h\u00e0ng \u0111\u1ea7u m\u00e0 kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i y\u00eau th\u00edch v\u00e0 m\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c \u0111\u1ed1i \u1ee9ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1edbi <span class=\"xn-person\">Woori Card<\/span> gi\u00fap h\u1ecd t\u1eadn h\u01b0\u1edfng nh\u1eefng \u01b0u \u0111\u00e3i v\u00e0 \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n t\u1ed1t nh\u1ea5t nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u1edf H\u00e0n Qu\u1ed1c, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi qu\u1ea3ng b\u00e1 <span class=\"xn-location\">Singapore<\/span> v\u00e0 ASEAN l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi H\u00e0n Qu\u1ed1c \u01b0a chu\u1ed9ng&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea3m \u01a1n <span class=\"xn-person\">Woori Card<\/span> v\u00ec \u0111\u00e3 c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i b\u1eaft tay v\u00e0o m\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c \u0111\u1ed1i \u1ee9ng ti\u00ean phong n\u00e0y, v\u1edbi s\u1ee9c m\u1ea1nh chung t\u1eeb c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 th\u1ebb c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i mang l\u1ea1i cho ch\u1ee7 th\u1ebb nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch l\u1edbn h\u01a1n t\u1ed5ng th\u1ec3. M\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c \u0111\u1ed1i \u1ee9ng n\u00e0y nh\u1ea5n m\u1ea1nh cam k\u1ebft c\u1ee7a UOB trong vi\u1ec7c ph\u1ee5c v\u1ee5 phong c\u00e1ch s\u1ed1ng v\u00e0 s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng th\u00f4ng qua c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c tr\u1ee5 c\u1ed9t l\u00e0 du l\u1ecbch v\u00e0 gi\u1ea3i tr\u00ed trong chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c th\u1ebb c\u1ee7a m\u00ecnh&#8221;.<\/p>\n<p><span class=\"xn-person\">Andrew Park<\/span>, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c K\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 ki\u00eam Tr\u01b0\u1edfng nh\u00f3m Kinh doanh N\u1ec1n t\u1ea3ng, \u0110\u1ed5i m\u1edbi S\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 CNTT c\u1ee7a <span class=\"xn-person\">Woori Card<\/span> cho bi\u1ebft: &#8220;Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vui m\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f9ng UOB \u0111\u01b0a ra th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0y. Ch\u00fang t\u00f4i tin t\u01b0\u1edfng m\u1ea1nh m\u1ebd r\u1eb1ng li\u00ean minh chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap t\u0103ng s\u1ef1 h\u00e0i l\u00f2ng c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng khi h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng nhi\u1ec1u \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i kh\u00e1c nhau do UOB cung c\u1ea5p t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn du l\u1ecbch y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a h\u1ecd&#8221;.<\/p>\n<p><b>H\u00e0n Qu\u1ed1c l\u00e0 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn du l\u1ecbch \u01b0a th\u00edch c\u1ee7a ch\u1ee7 th\u1ebb UOB<\/b><\/p>\n<p>\u00dd t\u01b0\u1edfng h\u1ee3p t\u00e1c th\u1ebb \u0111\u1ed1i \u1ee9ng c\u1ee7a UOB \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh d\u1ef1a tr\u00ean d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a UOB cho th\u1ea5y H\u00e0n Qu\u1ed1c l\u00e0 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn du l\u1ecbch \u01b0a th\u00edch c\u1ee7a c\u00e1c ch\u1ee7 th\u1ebb ASEAN c\u1ee7a Ng\u00e2n h\u00e0ng n\u00e0y. H\u00e0n Qu\u1ed1c l\u00e0 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t trong khu v\u1ef1c Ch\u00e2u \u00c1 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng<sup>[1]<\/sup> \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u1ee7 th\u1ebb UOB t\u1ea1i ASEAN d\u1ef1a tr\u00ean chi ti\u00eau ngo\u1ea1i h\u1ed1i n\u0103m ngo\u00e1i. Ch\u1ee7 th\u1ebb <span class=\"xn-location\">Singapore<\/span> chi ti\u00eau nhi\u1ec1u nh\u1ea5t \u1edf H\u00e0n Qu\u1ed1c v\u00e0o n\u0103m 2023, ti\u1ebfp theo l\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee7 th\u1ebb Th\u00e1i Lan v\u00e0 <span class=\"xn-location\">Malaysia<\/span>. X\u00e9t v\u1ec1 \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng chi ti\u00eau th\u1ebb UOB \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, H\u00e0n Qu\u1ed1c \u0111\u1ee9ng th\u1ee9 hai tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u v\u00e0o n\u0103m ngo\u00e1i, ghi nh\u1eadn m\u1ee9c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng 60% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i. T\u0103ng tr\u01b0\u1edfng chi ti\u00eau th\u1ebb n\u1ed5i b\u1eadt nh\u1ea5t l\u00e0 \u1edf c\u00e1c ch\u1ee7 th\u1ebb <span class=\"xn-location\">Indonesia<\/span>, ti\u1ebfp theo l\u00e0 ch\u1ee7 th\u1ebb <span class=\"xn-location\">Malaysia<\/span> v\u00e0 <span class=\"xn-location\">Singapore<\/span> l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t x\u1ebfp th\u1ee9 hai v\u00e0 th\u1ee9 ba.<\/p>\n<p>&#8220;Th\u00f4ng qua quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c n\u00e0y, <span class=\"xn-person\">Woori Card<\/span> cam k\u1ebft cung c\u1ea5p c\u00e1c \u01b0u \u0111\u00e3i th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ph\u00f9 h\u1ee3p nh\u1ea5t cho ch\u1ee7 th\u1ebb UOB khi \u0111\u1ebfn H\u00e0n Qu\u1ed1c. B\u1eb1ng c\u00e1ch t\u1eadn d\u1ee5ng c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c \u0111ang c\u00f3 v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1n h\u00e0ng ch\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee7 th\u1ebb UOB th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean gh\u00e9 th\u0103m, d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c \u01b0u \u0111\u00e3i th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ph\u00f9 h\u1ee3p v\u00e0 quy tr\u00ecnh ho\u00e0n t\u1ea5t \u0111\u01a1n h\u00e0ng li\u1ec1n m\u1ea1ch cho ch\u1ee7 th\u1ebb UOB&#8221;, <span class=\"xn-person\">Andrew Park<\/span> c\u1ee7a <span class=\"xn-person\">Woori Card<\/span> cho bi\u1ebft.<\/p>\n<p>\u1ede ph\u1ea1m vi r\u1ed9ng h\u01a1n, c\u00e1c cu\u1ed9c kh\u1ea3o s\u00e1t \u0111\u00e3 cho th\u1ea5y H\u00e0n Qu\u1ed1c l\u00e0 m\u1ed9t trong n\u0103m \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn du l\u1ecbch h\u00e0ng \u0111\u1ea7u m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi <span class=\"xn-location\">Singapore<\/span> mu\u1ed1n gh\u00e9 th\u0103m<sup>[2] <\/sup>v\u00e0o n\u0103m ngo\u00e1i. <a href=\"https:\/\/www.stb.gov.sg\/content\/stb\/en\/media-centre\/media-releases\/Singapores-tourism-sector-posts-strong-recovery-in-2023-exceeds-forecasts-for-tourism-receipts.html.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Th\u1ed1ng k\u00ea t\u1eeb T\u1ed5ng c\u1ee5c Du l\u1ecbch <span class=\"xn-location\">Singapore<\/span> (STB) c\u00f4ng b\u1ed1 v\u00e0o th\u00e1ng 2 n\u0103m nay<\/a> c\u0169ng cho th\u1ea5y r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi H\u00e0n Qu\u1ed1c n\u1eb1m trong top 10 l\u01b0\u1ee3ng du kh\u00e1ch qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ebfn <span class=\"xn-location\">Singapore<\/span> v\u00e0o n\u0103m ngo\u00e1i, chi ti\u00eau h\u01a1n n\u1eeda t\u1ef7 \u0111\u00f4 la <span class=\"xn-location\">Singapore<\/span> cho doanh thu du l\u1ecbch t\u1ea1i \u0111\u00e2y. Ngo\u00e0i ra, H\u00e0n Qu\u1ed1c l\u00e0 ngu\u1ed3n kh\u00e1ch du l\u1ecbch kh\u00f4ng thu\u1ed9c ASEAN l\u1edbn th\u1ee9 hai \u0111\u1ebfn khu v\u1ef1c trong n\u1eeda \u0111\u1ea7u n\u0103m ngo\u00e1i, \u0111\u00f3ng g\u00f3p 8,1% t\u1ed5ng l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn v\u00e0 ch\u1ec9 sau Trung Qu\u1ed1c 0,1%<sup>[3]<\/sup>.<\/p>\n<p><b>C\u1ee7ng c\u1ed1 v\u1ecb th\u1ebf d\u1eabn \u0111\u1ea7u c\u1ee7a UOB v\u00e0 <span class=\"xn-person\">Woori Card<\/span> trong l\u0129nh v\u1ef1c du l\u1ecbch v\u00e0 gi\u1ea3i tr\u00ed<\/b><\/p>\n<p>M\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c \u0111\u1ed1i \u1ee9ng n\u00e0y nh\u1ea5n m\u1ea1nh cam k\u1ebft c\u1ee7a UOB v\u00e0 <span class=\"xn-person\">Woori Card<\/span> trong vi\u1ec7c ph\u1ee5c v\u1ee5 phong c\u00e1ch s\u1ed1ng v\u00e0 s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng thu\u1ed9c hai c\u00f4ng ty th\u00f4ng qua c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c tr\u1ee5 c\u1ed9t l\u00e0 du l\u1ecbch v\u00e0 gi\u1ea3i tr\u00ed trong chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c th\u1ebb c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ef3 v\u1ecdng s\u1ebd th\u00fac \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh m\u1ebd ng\u00e0nh du l\u1ecbch c\u1ee7a <span class=\"xn-location\">Singapore<\/span>, H\u00e0n Qu\u1ed1c v\u00e0 ASEAN.<\/p>\n<p>Trong s\u1ed1 b\u1ed1n tr\u1ee5 c\u1ed9t chi ti\u00eau ch\u00ednh l\u00e0 mua s\u1eafm, \u0103n u\u1ed1ng, du l\u1ecbch v\u00e0 gi\u1ea3i tr\u00ed, hai tr\u1ee5 c\u1ed9t sau t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng nhanh nh\u1ea5t v\u1ec1 m\u1eb7t thanh to\u00e1n th\u1ebb c\u1ee7a c\u00e1c ch\u1ee7 th\u1ebb UOB so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i trong qu\u00fd \u0111\u1ea7u n\u0103m nay. Chi ti\u00eau cho du l\u1ecbch t\u0103ng 23%, v\u1edbi thanh to\u00e1n xuy\u00ean bi\u00ean gi\u1edbi c\u0169ng t\u0103ng 20%, trong khi chi ti\u00eau cho danh m\u1ee5c gi\u1ea3i tr\u00ed t\u0103ng h\u01a1n g\u1ea5p ba l\u1ea7n trong c\u00f9ng k\u1ef3.<\/p>\n<p>V\u1ec1 m\u1eb7t thu h\u00fat ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n<sup>[4]<\/sup>, t\u1ed5ng chi ti\u00eau qua th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng v\u00e0 th\u1ebb ghi n\u1ee3 VISA v\u00e0 Mastercard \u0111\u00e3 t\u0103ng g\u1ea7n 9% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i trong qu\u00fd \u0111\u1ea7u n\u0103m nay. Th\u1ebb \u0111\u0103ng k\u00fd \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i d\u1eabn \u0111\u1ea7u v\u1edbi m\u1ee9c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng h\u01a1n 16%, v\u01b0\u1ee3t g\u1ea5p \u0111\u00f4i so v\u1edbi thanh to\u00e1n b\u1eb1ng th\u1ebb n\u1ed9i \u0111\u1ecba t\u0103ng 7,5%, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 do l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ch du l\u1ecbch \u0111\u1ed5 v\u1ec1 <span class=\"xn-location\">Singapore<\/span> nh\u1edd v\u00e0o h\u00e0ng lo\u1ea1t s\u1ef1 ki\u1ec7n gi\u1ea3i tr\u00ed \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p th\u1ebf gi\u1edbi nh\u01b0 <span class=\"xn-person\">Taylor Swift<\/span> | The Eras Tour<sup>[5]<\/sup>, <span class=\"xn-person\">Ed Sheeran&#8217;s<\/span> + \u2013 = \u00f7 \u00d7 Tour<sup>[6]<\/sup>, v\u00e0 m\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c ba b\u00ean \u0111\u1ea7u ti\u00ean gi\u1eefa UOB, STB v\u00e0 <span class=\"xn-person\">Marina Bay Sands<\/span>. M\u1ed9t \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd kh\u00e1c l\u00e0 trong khi thanh to\u00e1n b\u1eb1ng th\u1ebb n\u1ed9i \u0111\u1ecba t\u0103ng 7,5% th\u00ec chi ti\u00eau c\u1ee7a ch\u1ee7 th\u1ebb UOB Singapore l\u1ea1i v\u01b0\u1ee3t xa con s\u1ed1 n\u00e0y, t\u0103ng g\u1ea7n 20%.<\/p>\n<p><b>Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 UOB<\/b><\/p>\n<p>UOB l\u00e0 ng\u00e2n h\u00e0ng h\u00e0ng \u0111\u1ea7u Ch\u00e2u \u00c1. Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u00f4ng qua tr\u1ee5 s\u1edf ch\u00ednh t\u1ea1i <span class=\"xn-location\">Singapore<\/span> v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ty ng\u00e2n h\u00e0ng tr\u1ef1c thu\u1ed9c \u1edf Trung Qu\u1ed1c, <span class=\"xn-location\">Indonesia<\/span>, <span class=\"xn-location\">Malaysia<\/span>, Th\u00e1i Lan v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam, UOB c\u00f3 m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi to\u00e0n c\u1ea7u v\u1edbi kho\u1ea3ng 500 v\u0103n ph\u00f2ng t\u1ea1i 19 qu\u1ed1c gia v\u00e0 v\u00f9ng l\u00e3nh th\u1ed5 \u1edf Ch\u00e2u \u00c1 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng, Ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 B\u1eafc M\u1ef9. K\u1ec3 t\u1eeb khi th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1935, ng\u00e2n h\u00e0ng UOB \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u1ef1 th\u00e2n v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u00e0nh c\u00f4ng h\u00e0ng lo\u1ea1t th\u01b0\u01a1ng v\u1ee5 mua l\u1ea1i mang t\u00ednh chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c. Hi\u1ec7n nay, UOB \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u00e2n h\u00e0ng h\u00e0ng \u0111\u1ea7u th\u1ebf gi\u1edbi: X\u1ebfp h\u1ea1ng m\u1ee9c t\u00edn nhi\u1ec7m Aa1 theo D\u1ecbch v\u1ee5 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a Moody, m\u1ee9c AA- theo X\u1ebfp h\u1ea1ng to\u00e0n c\u1ea7u c\u1ee7a S&amp;P v\u00e0 X\u1ebfp h\u1ea1ng Fitch.<\/p>\n<p>Tr\u1ea3i qua g\u1ea7n ch\u00edn th\u1eadp k\u1ef7, UOB \u0111\u00e3 \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn l\u1ea5y kh\u00e1ch h\u00e0ng l\u00e0m trung t\u00e2m \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra gi\u00e1 tr\u1ecb l\u00e2u d\u00e0i b\u1eb1ng c\u00e1ch duy tr\u00ec s\u1ef1 ph\u00f9 h\u1ee3p th\u00f4ng qua tinh th\u1ea7n d\u00e1m ngh\u0129 d\u00e1m l\u00e0m v\u00e0 \u0111\u1ed1i x\u1eed c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a m\u00ecnh. UOB t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a khu v\u1ef1c ASEAN \u2013 cho ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p trong khu v\u1ef1c c\u0169ng nh\u01b0 k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi ASEAN.<\/p>\n<p>Ng\u00e2n h\u00e0ng k\u1ebft n\u1ed1i c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 h\u1ed9i trong khu v\u1ef1c b\u1eb1ng d\u1ea5u \u1ea5n ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 trong khu v\u1ef1c, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi t\u1eadn d\u1ee5ng d\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 hi\u1ec3u bi\u1ebft chuy\u00ean s\u00e2u \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u0169ng nh\u01b0 t\u1ea1o ra c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ng\u00e2n h\u00e0ng ri\u00eang bi\u1ec7t cho t\u1eebng c\u00e1 nh\u00e2n, ph\u1ee5c v\u1ee5 nhu c\u1ea7u v\u00e0 s\u1edf th\u00edch ng\u00e0y c\u00e0ng ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a t\u1eebng kh\u00e1ch h\u00e0ng. UOB c\u0169ng cam k\u1ebft h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng lai b\u1ec1n v\u1eefng b\u1eb1ng c\u00e1ch th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 h\u00f2a nh\u1eadp x\u00e3 h\u1ed9i, t\u1ea1o t\u00e1c \u0111\u1ed9ng t\u00edch c\u1ef1c \u0111\u1ebfn m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 theo \u0111u\u1ed5i ti\u1ebfn b\u1ed9 kinh t\u1ebf. UOB l\u00e0 nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 t\u00e0i ch\u00ednh c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u00e0 ki\u00ean \u0111\u1ecbnh trong vi\u1ec7c h\u1ed7 tr\u1ee3 ngh\u1ec7 thu\u1eadt, ph\u00e1t tri\u1ec3n x\u00e3 h\u1ed9i cho tr\u1ebb em v\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi th\u1ef1c hi\u1ec7n ngh\u0129a v\u1ee5 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan.<\/p>\n<p><b>Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 <span class=\"xn-person\">Woori Card<\/span><\/b><\/p>\n<p><span class=\"xn-person\">Woori Card<\/span> \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o th\u00e1ng 4 n\u0103m 2013, t\u00e1ch ra t\u1eeb Ng\u00e2n h\u00e0ng Woori* \u0111\u1ec3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng n\u0103ng l\u1ef1c kinh doanh trong l\u0129nh v\u1ef1c th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng v\u00e0 n\u00e2ng cao kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ea1nh tranh trong l\u0129nh v\u1ef1c phi ng\u00e2n h\u00e0ng trong T\u1eadp \u0111o\u00e0n T\u00e0i ch\u00ednh Woori.<\/p>\n<p>D\u1ef1a tr\u00ean m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi v\u00e0 c\u01a1 s\u1edf kh\u00e1ch h\u00e0ng r\u1ed9ng kh\u1eafp c\u1ee7a m\u00ecnh, <span class=\"xn-person\">Woori Card<\/span> \u0111ang tri\u1ec3n khai chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c kinh doanh t\u1ed1i \u01b0u v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng ty th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi t\u1eadp \u0111o\u00e0n t\u00e0i ch\u00ednh, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi t\u00edch c\u1ef1c th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n kinh doanh m\u1edbi \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u01a1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng m\u1edbi.<\/p>\n<p>V\u1edbi t\u1ea7m nh\u00ecn tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t c\u00f4ng ty t\u00e0i ch\u00ednh t\u1ea1o ra gi\u00e1 tr\u1ecb cho t\u01b0\u01a1ng lai b\u1eb1ng s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi ng\u00e0y h\u00f4m nay, ch\u00fang t\u00f4i ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean v\u00e0 \u0111ang t\u1ea1o d\u1ef1ng v\u1ecb th\u1ebf v\u1eefng ch\u1eafc tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng th\u00f4ng qua c\u00e1c li\u00ean minh kinh doanh t\u00edch c\u1ef1c v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c trong nhi\u1ec1u ng\u00e0nh kh\u00e1c nhau.<\/p>\n<p>*Ng\u00e2n h\u00e0ng Woori<\/p>\n<p>Ng\u00e2n h\u00e0ng Woori \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1899, v\u1edbi 25,5 tri\u1ec7u kh\u00e1ch h\u00e0ng, 580 m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi t\u1ea1i 24 qu\u1ed1c gia v\u00e0 711 chi nh\u00e1nh t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c.<\/p>\n[1] Ngo\u1ea1i tr\u1eeb 5 qu\u1ed1c gia ASEAN m\u00e0 UOB c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf l\u00e0 <span class=\"xn-location\">Indonesia<\/span>, <span class=\"xn-location\">Malaysia<\/span>, <span class=\"xn-location\">Singapore<\/span>, Th\u00e1i Lan v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam[2] D\u1ef1a tr\u00ean kh\u1ea3o s\u00e1t c\u1ee7a <a href=\"https:\/\/cnalifestyle.channelnewsasia.com\/travel\/google-searches-travel-top-holiday-destinations-singaporeans-bali-tokyo-bangkok-355276\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Google<\/a>\u00a0(2023) v\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.travelweekly-asia.com\/Travel-News\/Travel-Agent-News\/NATAS-maps-Singaporeans-travel-trends\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Hi\u1ec7p h\u1ed9i \u0111\u1ea1i l\u00fd du l\u1ecbch qu\u1ed1c gia <span class=\"xn-location\">Singapore<\/span><\/a>\u00a0(2023)[3] D\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb <a href=\"https:\/\/www.aseanstats.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ASB-202311-v2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">ASEAN Statistical Brief<\/a> (2023)[4] C\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1n h\u00e0ng \u0111\u00e3 l\u1ef1a ch\u1ecdn UOB \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00fd c\u00e1c giao d\u1ecbch th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng v\u00e0 th\u1ebb ghi n\u1ee3.[5] UOB l\u00e0 Ng\u00e2n h\u00e0ng ch\u00ednh th\u1ee9c v\u00e0 \u0110\u1ed1i t\u00e1c b\u00e1n tr\u01b0\u1edbc cho s\u1ef1 ki\u1ec7n <span class=\"xn-person\">Taylor Swift<\/span> | The Eras Tour \u1edf <span class=\"xn-location\">Singapore<\/span>.[6] UOB l\u00e0 Nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 ch\u00ednh khu v\u1ef1c c\u1ee7a s\u1ef1 ki\u1ec7n <span class=\"xn-person\">Ed Sheeran<\/span>: + \u2013 = \u00f7 \u00d7 Tour t\u1ea1i <span class=\"xn-location\">Singapore<\/span>, <span class=\"xn-location\">Indonesia<\/span>, <span class=\"xn-location\">Malaysia<\/span> v\u00e0 Th\u00e1i Lan.<\/p>\n<div class=\"PRN_ImbeddedAssetReference\" id=\"DivAssetPlaceHolder0\">\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UOB c\u1ee7ng c\u1ed1 v\u1ecb th\u1ebf d\u1eabn \u0111\u1ea7u trong l\u0129nh v\u1ef1c du l\u1ecbch v\u00e0 gi\u1ea3i tr\u00ed th\u00f4ng qua vi\u1ec7c c\u1ee7ng c\u1ed1 h\u1ec7 sinh th\u00e1i h\u1ee3p t\u00e1c nh\u1eb1m mang \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n d\u00e0nh ri\u00eang cho kh\u00e1ch h\u00e0ng t\u1ea1i ASEAN SINGAPORE, 17\/07\/2024 \/PRNewswire\/ &#8212; Ng\u00e2n h\u00e0ng UOB Singapore v\u00e0 c\u00f4ng ty ph\u00e1t h\u00e0nh th\u1ebb h\u00e0ng \u0111\u1ea7u H\u00e0n [&#8230;]\n","protected":false},"author":2604,"featured_media":50415,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[2293],"tags":[],"class_list":["post-33409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pr-newswire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.6 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ng\u00e2n h\u00e0ng UOB Singapore v\u00e0 Woori Card c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c c\u00f4ng b\u1ed1 quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c ti\u00ean phong v\u1ec1 th\u1ebb \u0111\u1ed1i \u1ee9ng<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ng\u00e2n h\u00e0ng UOB Singapore v\u00e0 Woori Card c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c c\u00f4ng b\u1ed1 quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c ti\u00ean phong v\u1ec1 th\u1ebb \u0111\u1ed1i \u1ee9ng\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"UOB c\u1ee7ng c\u1ed1 v\u1ecb th\u1ebf d\u1eabn \u0111\u1ea7u trong l\u0129nh v\u1ef1c du l\u1ecbch v\u00e0 gi\u1ea3i tr\u00ed th\u00f4ng qua vi\u1ec7c c\u1ee7ng c\u1ed1 h\u1ec7 sinh th\u00e1i h\u1ee3p t\u00e1c nh\u1eb1m ma\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SaigonbizGroup\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-17T17:04:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mma.prnasia.com\/media2\/2272125\/UOB_Latest_Logo.jpg?p=medium600\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/person\/32a56e76f33670019f89af931d5ee5ea\"},\"headline\":\"Ng\u00e2n h\u00e0ng UOB Singapore v\u00e0 Woori Card c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c c\u00f4ng b\u1ed1 quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c ti\u00ean phong v\u1ec1 th\u1ebb \u0111\u1ed1i \u1ee9ng\",\"datePublished\":\"2024-07-17T17:04:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/\"},\"wordCount\":3188,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-13_18_15-13-thg-8-2026.jpg\",\"articleSection\":[\"PR Newswire\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/\",\"name\":\"Ng\u00e2n h\u00e0ng UOB Singapore v\u00e0 Woori Card c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c c\u00f4ng b\u1ed1 quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c ti\u00ean phong v\u1ec1 th\u1ebb \u0111\u1ed1i \u1ee9ng\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-13_18_15-13-thg-8-2026.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-17T17:04:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-13_18_15-13-thg-8-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-13_18_15-13-thg-8-2026.jpg\",\"width\":1075,\"height\":716,\"caption\":\"saigonbiz media journal\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ng\u00e2n h\u00e0ng UOB Singapore v\u00e0 Woori Card c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c c\u00f4ng b\u1ed1 quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c ti\u00ean phong v\u1ec1 th\u1ebb \u0111\u1ed1i \u1ee9ng\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/\",\"name\":\"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization\",\"name\":\"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-c2adea16-1c71-4315-8801-803a8d237e2a_removalai_preview.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-c2adea16-1c71-4315-8801-803a8d237e2a_removalai_preview.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SaigonbizGroup\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/person\/32a56e76f33670019f89af931d5ee5ea\",\"name\":\"Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png\",\"caption\":\"Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh\"},\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/profile\/nguoidonghanh\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ng\u00e2n h\u00e0ng UOB Singapore v\u00e0 Woori Card c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c c\u00f4ng b\u1ed1 quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c ti\u00ean phong v\u1ec1 th\u1ebb \u0111\u1ed1i \u1ee9ng","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Ng\u00e2n h\u00e0ng UOB Singapore v\u00e0 Woori Card c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c c\u00f4ng b\u1ed1 quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c ti\u00ean phong v\u1ec1 th\u1ebb \u0111\u1ed1i \u1ee9ng","og_description":"UOB c\u1ee7ng c\u1ed1 v\u1ecb th\u1ebf d\u1eabn \u0111\u1ea7u trong l\u0129nh v\u1ef1c du l\u1ecbch v\u00e0 gi\u1ea3i tr\u00ed th\u00f4ng qua vi\u1ec7c c\u1ee7ng c\u1ed1 h\u1ec7 sinh th\u00e1i h\u1ee3p t\u00e1c nh\u1eb1m ma","og_url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/","og_site_name":"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SaigonbizGroup","article_published_time":"2024-07-17T17:04:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mma.prnasia.com\/media2\/2272125\/UOB_Latest_Logo.jpg?p=medium600","type":"","width":"","height":""}],"author":"Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"16 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/"},"author":{"name":"Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/person\/32a56e76f33670019f89af931d5ee5ea"},"headline":"Ng\u00e2n h\u00e0ng UOB Singapore v\u00e0 Woori Card c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c c\u00f4ng b\u1ed1 quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c ti\u00ean phong v\u1ec1 th\u1ebb \u0111\u1ed1i \u1ee9ng","datePublished":"2024-07-17T17:04:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/"},"wordCount":3188,"publisher":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-13_18_15-13-thg-8-2026.jpg","articleSection":["PR Newswire"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/","name":"Ng\u00e2n h\u00e0ng UOB Singapore v\u00e0 Woori Card c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c c\u00f4ng b\u1ed1 quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c ti\u00ean phong v\u1ec1 th\u1ebb \u0111\u1ed1i \u1ee9ng","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-13_18_15-13-thg-8-2026.jpg","datePublished":"2024-07-17T17:04:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/#primaryimage","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-13_18_15-13-thg-8-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ChatGPT-Image-13_18_15-13-thg-8-2026.jpg","width":1075,"height":716,"caption":"saigonbiz media journal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/ngan-hang-uob-singapore-va-woori-card-cua-han-quoc-cong-bo-quan-he-doi-tac-tien-phong-ve-the-doi-ung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ng\u00e2n h\u00e0ng UOB Singapore v\u00e0 Woori Card c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c c\u00f4ng b\u1ed1 quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c ti\u00ean phong v\u1ec1 th\u1ebb \u0111\u1ed1i \u1ee9ng"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#website","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/","name":"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization","name":"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-c2adea16-1c71-4315-8801-803a8d237e2a_removalai_preview.png","contentUrl":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-c2adea16-1c71-4315-8801-803a8d237e2a_removalai_preview.png","width":512,"height":512,"caption":"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz"},"image":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SaigonbizGroup"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/person\/32a56e76f33670019f89af931d5ee5ea","name":"Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png","contentUrl":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png","caption":"Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh"},"url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/profile\/nguoidonghanh\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2604"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33409\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}