{"id":25017,"date":"2023-09-13T10:53:00","date_gmt":"2023-09-13T03:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prnasia.com\/asia-story\/archive\/4199577_VI99577_11"},"modified":"2023-09-13T10:53:00","modified_gmt":"2023-09-13T03:53:00","slug":"menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/","title":{"rendered":"Menarini Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng k\u00fd k\u1ebft Th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ea5p ph\u00e9p \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n v\u1edbi Astellas \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a Smyraf\u00ae t\u1ea1i \u0110\u00e0i Loan v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0110\u00f4ng Nam \u00c1"},"content":{"rendered":"\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, Vi\u1ec7t Nam, 13\/09\/2023<\/span> \/PRNewswire\/ — Menarini Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 k\u00fd k\u1ebft quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ea5p ph\u00e9p \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n l\u00e2u d\u00e0i v\u1edbi Astellas Pharma Inc. (Astellas) \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n, s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a thu\u1ed1c \u1ee9c ch\u1ebf Janus kinase (JAK) d\u1ea1ng vi\u00ean n\u00e9n Smyraf\u00ae 50 mg v\u00e0 100 mg (t\u00ean: peficitinib hydrobromide) t\u1ea1i \u0110\u00e0i Loan d\u00f9ng trong vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb b\u1ec7nh vi\u00eam kh\u1edbp d\u1ea1ng th\u1ea5p. Smyraf\u00ae \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t t\u1ea1i \u0110\u00e0i Loan v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o h\u1ed9 b\u1eb1ng s\u00e1ng ch\u1ebf v\u1ec1 cho \u0111\u1ebfn n\u0103m 2032.<\/p>\n

Theo c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n c\u1ee7a th\u1ecfa thu\u1eadn, Astellas s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n thanh to\u00e1n l\u00ean t\u1edbi 5,5 tri\u1ec7u euro, bao g\u1ed3m kho\u1ea3n thanh to\u00e1n tr\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i cho c\u00e1c chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 c\u00e1c m\u1ed1c doanh s\u1ed1 theo quy \u0111\u1ecbnh. Ngo\u00e0i ra, Menarini s\u1ebd tr\u1ea3 cho Astellas kho\u1ea3n ti\u1ec1n b\u1ea3n quy\u1ec1n theo t\u1ef7 l\u1ec7 ph\u1ea7n tr\u0103m tr\u00ean doanh thu thu\u1ea7n c\u1ee7a Smyraf\u00ae. Menarini c\u0169ng s\u1ebd c\u00f3 quy\u1ec1n l\u1ef1a ch\u1ecdn m\u1edf r\u1ed9ng  t\u1ea1i c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0110\u00f4ng Nam \u00c1.<\/p>\n

Smyraf\u00ae \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1edfi Astellas v\u00e0 hi\u1ec7n \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1n tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u1edbi ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb vi\u00eam kh\u1edbp d\u1ea1ng th\u1ea5p (bao g\u1ed3m ph\u00f2ng ng\u1eeba t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u1ea5u tr\u00fac kh\u1edbp) \u1edf nh\u1eefng b\u1ec7nh nh\u00e2n kh\u00f4ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1edbi c\u00e1c li\u1ec7u ph\u00e1p th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

Vi\u00eam kh\u1edbp d\u1ea1ng th\u1ea5p (RA) l\u00e0 m\u1ed9t r\u1ed1i lo\u1ea1n t\u1ef1 mi\u1ec5n m\u00e3n t\u00ednh, ch\u1ee7 y\u1ebfu \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn kh\u1edbp, g\u00e2y vi\u00eam, \u0111au v\u00e0 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng kh\u1edbp. V\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 hi\u1ec7n m\u1eafc \u01b0\u1edbc t\u00ednh 287,0 tr\u00ean 100.000 ng\u01b0\u1eddi \u1edf \u0110\u00e0i Loan[1]<\/sup>, vi\u00eam kh\u1edbp d\u1ea1ng th\u1ea5p \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eeba nh\u1eadn l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe nghi\u00eam tr\u1ecdng v\u00e0 nhi\u1ec1u n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eb1m t\u0103ng c\u01b0\u1eddng ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n, \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd b\u1ec7nh n\u00e0y trong b\u1ed1i c\u1ea3nh d\u00e2n s\u1ed1 ng\u00e0y c\u00e0ng gi\u00e0 h\u00f3a t\u1ea1i khu v\u1ef1c.<\/p>\n

“Menarini t\u1eeb l\u00e2u \u0111\u00e3 l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u c\u00f4ng ty d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m sinh h\u1ecdc l\u1ef1a ch\u1ecdn tr\u00ean kh\u1eafp khu v\u1ef1c Ch\u00e2u \u00c1 – Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vui m\u1eebng khi Astellas \u0111\u00e3 tin t\u01b0\u1edfng Menarini \u0111\u1ec3 qu\u1ea3ng b\u00e1 v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a Smyraf\u00ae. B\u1ec7nh nh\u00e2n m\u1eafc ch\u1ee9ng vi\u00eam kh\u1edbp d\u1ea1ng th\u1ea5p th\u01b0\u1eddng c\u1ea7n c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u00e1c nhau n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb. V\u1edbi hi\u1ec7u qu\u1ea3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng minh v\u00e0 l\u1ee3i \u00edch v\u1ec1 li\u1ec1u l\u01b0\u1ee3ng linh ho\u1ea1t, Smyraf\u00ae s\u1ebd \u0111\u00f3ng m\u1ed9t vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y”, \u00f4ng Maurizio Luongo<\/span>, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a Menarini Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng cho bi\u1ebft.<\/p>\n

[1]<\/sup>{M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi H\u1ee3p t\u00e1c G\u00e1nh n\u1eb7ng B\u1ec7nh t\u1eadt To\u00e0n c\u1ea7u}. 2020. K\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a Nghi\u00ean c\u1ee9u G\u00e1nh n\u1eb7ng B\u1ec7nh t\u1eadt To\u00e0n c\u1ea7u n\u0103m 2019 (GBD 2019). Seattle<\/span>. HOA K\u1ef2. {Vi\u1ec7n \u0110o l\u01b0\u1eddng v\u00e0 \u0110\u00e1nh gi\u00e1 S\u1ee9c kh\u1ecfe (IHME)}. <\/a>https:\/\/vizhub.healthdata.org\/gbd-results\/ <\/a><\/p>\n

Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 Menarini Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng<\/b><\/p>\n

Menarini Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean thu\u1ed9c T\u1eadp \u0111o\u00e0n Menarini, v\u1edbi l\u1ecbch s\u1eed t\u1ed3n t\u1ea1i h\u01a1n 130 n\u0103m v\u00e0 c\u00f3 h\u01a1n 17.000 nh\u00e2n vi\u00ean t\u1ea1i h\u01a1n 140 qu\u1ed1c gia. T\u1ea1i Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng, t\u1ea7m nh\u00ecn c\u1ee7a Menarini l\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 cung c\u1ea5p h\u00e0ng \u0111\u1ea7u c\u00e1c nh\u00e3n h\u00e0ng ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe quan tr\u1ecdng nh\u1eb1m c\u1ea3i thi\u1ec7n cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n trong khu v\u1ef1c. Menarini Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u00ean to\u00e0n b\u1ed9 chu\u1ed7i gi\u00e1 tr\u1ecb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i s\u1ea3n ph\u1ea9m, t\u1eeb ph\u00e1t tri\u1ec3n l\u00e2m s\u00e0ng, \u0111\u0103ng k\u00fd v\u00e0  \u0111\u01b0a s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0o th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00eam c\u00e1c nh\u00e1nh s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u1edbi  v\u1edbi danh m\u1ee5c \u0111a d\u1ea1ng g\u1ed3m c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a c\u00f4ng ty c\u0169ng nh\u01b0 c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c trong c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c tr\u1ecb li\u1ec7u ch\u00ednh, bao g\u1ed3m S\u1ee9c kh\u1ecfe Ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng, Da li\u1ec5u, D\u1ecb \u1ee9ng\/H\u00f4 h\u1ea5p, Ti\u00eau h\u00f3a , Chuy\u1ec3n h\u00f3a- tim m\u1ea1ch, Kh\u00e1ng sinh, Ung th\u01b0\/Ch\u0103m s\u00f3c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0 S\u1ee9c kh\u1ecfe nam gi\u1edbi. Trong N\u0103m T\u00e0i ch\u00ednh 2022, doanh thu c\u1ee7a T\u1eadp \u0111o\u00e0n Menarini \u0111\u1ea1t 4,15 t\u1ef7 euro, trong \u0111\u00f3 khu v\u1ef1c Ch\u00e2u \u00c1 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng t\u00edch c\u1ef1c c\u1ee7a T\u1eadp \u0111o\u00e0n v\u1edbi \u0111\u00f3ng g\u00f3p h\u01a1n 10% v\u00e0o doanh thu.<\/p>\n

\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin, h\u00e3y truy c\u1eadp <\/a>www.menariniapac.com<\/a><\/u><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, Vi\u1ec7t Nam, 13\/09\/2023 \/PRNewswire\/ — Menarini Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 k\u00fd k\u1ebft quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ea5p ph\u00e9p \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n l\u00e2u d\u00e0i v\u1edbi Astellas Pharma Inc. (Astellas) \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n, s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a thu\u1ed1c \u1ee9c ch\u1ebf Janus kinase (JAK) d\u1ea1ng vi\u00ean n\u00e9n Smyraf\u00ae 50 mg v\u00e0 […]\n","protected":false},"author":4,"featured_media":25018,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[2293],"tags":[],"class_list":["post-25017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pr-newswire"],"yoast_head":"\nMenarini Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng k\u00fd k\u1ebft Th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ea5p ph\u00e9p \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n v\u1edbi Astellas \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a Smyraf\u00ae t\u1ea1i \u0110\u00e0i Loan v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0110\u00f4ng Nam \u00c1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Menarini Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng k\u00fd k\u1ebft Th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ea5p ph\u00e9p \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n v\u1edbi Astellas \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a Smyraf\u00ae t\u1ea1i \u0110\u00e0i Loan v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0110\u00f4ng Nam \u00c1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SaigonbizGroup\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-13T03:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"226\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ng\u01b0\u1eddi S\u00e0i G\u00f2n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ng\u01b0\u1eddi S\u00e0i G\u00f2n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ng\u01b0\u1eddi S\u00e0i G\u00f2n\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/person\/18908228bba9a50a11d598ac1785d5d1\"},\"headline\":\"Menarini Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng k\u00fd k\u1ebft Th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ea5p ph\u00e9p \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n v\u1edbi Astellas \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a Smyraf\u00ae t\u1ea1i \u0110\u00e0i Loan v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0110\u00f4ng Nam \u00c1\",\"datePublished\":\"2023-09-13T03:53:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/\"},\"wordCount\":1129,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a.jpg\",\"articleSection\":[\"PR Newswire\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/\",\"name\":\"Menarini Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng k\u00fd k\u1ebft Th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ea5p ph\u00e9p \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n v\u1edbi Astellas \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a Smyraf\u00ae t\u1ea1i \u0110\u00e0i Loan v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0110\u00f4ng Nam \u00c1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-13T03:53:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a.jpg\",\"width\":599,\"height\":226},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Menarini Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng k\u00fd k\u1ebft Th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ea5p ph\u00e9p \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n v\u1edbi Astellas \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a Smyraf\u00ae t\u1ea1i \u0110\u00e0i Loan v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0110\u00f4ng Nam \u00c1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/\",\"name\":\"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization\",\"name\":\"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-c2adea16-1c71-4315-8801-803a8d237e2a_removalai_preview.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-c2adea16-1c71-4315-8801-803a8d237e2a_removalai_preview.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SaigonbizGroup\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/person\/18908228bba9a50a11d598ac1785d5d1\",\"name\":\"Ng\u01b0\u1eddi S\u00e0i G\u00f2n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png\",\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png\",\"caption\":\"Ng\u01b0\u1eddi S\u00e0i G\u00f2n\"},\"url\":\"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/profile\/baoan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Menarini Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng k\u00fd k\u1ebft Th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ea5p ph\u00e9p \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n v\u1edbi Astellas \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a Smyraf\u00ae t\u1ea1i \u0110\u00e0i Loan v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0110\u00f4ng Nam \u00c1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Menarini Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng k\u00fd k\u1ebft Th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ea5p ph\u00e9p \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n v\u1edbi Astellas \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a Smyraf\u00ae t\u1ea1i \u0110\u00e0i Loan v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0110\u00f4ng Nam \u00c1","og_description":"Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, Vi\u1ec7t Nam, 13\/09\/2023 \/PRNewswire\/ — Menarini Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 k\u00fd k\u1ebft quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c c?","og_url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/","og_site_name":"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SaigonbizGroup","article_published_time":"2023-09-13T03:53:00+00:00","og_image":[{"width":599,"height":226,"url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ng\u01b0\u1eddi S\u00e0i G\u00f2n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Ng\u01b0\u1eddi S\u00e0i G\u00f2n","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"5 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/"},"author":{"name":"Ng\u01b0\u1eddi S\u00e0i G\u00f2n","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/person\/18908228bba9a50a11d598ac1785d5d1"},"headline":"Menarini Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng k\u00fd k\u1ebft Th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ea5p ph\u00e9p \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n v\u1edbi Astellas \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a Smyraf\u00ae t\u1ea1i \u0110\u00e0i Loan v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0110\u00f4ng Nam \u00c1","datePublished":"2023-09-13T03:53:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/"},"wordCount":1129,"publisher":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a.jpg","articleSection":["PR Newswire"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/","name":"Menarini Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng k\u00fd k\u1ebft Th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ea5p ph\u00e9p \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n v\u1edbi Astellas \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a Smyraf\u00ae t\u1ea1i \u0110\u00e0i Loan v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0110\u00f4ng Nam \u00c1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a.jpg","datePublished":"2023-09-13T03:53:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/#primaryimage","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a.jpg","contentUrl":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a.jpg","width":599,"height":226},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/menarini-chau-a-thai-binh-duong-ky-ket-thoa-thuan-cap-phep-doc-quyen-voi-astellas-de-thuong-mai-hoa-smyraf-tai-dai-loan-va-mot-so-thi-truong-dong-nam-a\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Menarini Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng k\u00fd k\u1ebft Th\u1ecfa thu\u1eadn c\u1ea5p ph\u00e9p \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n v\u1edbi Astellas \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a Smyraf\u00ae t\u1ea1i \u0110\u00e0i Loan v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0110\u00f4ng Nam \u00c1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#website","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/","name":"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#organization","name":"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-c2adea16-1c71-4315-8801-803a8d237e2a_removalai_preview.png","contentUrl":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-c2adea16-1c71-4315-8801-803a8d237e2a_removalai_preview.png","width":512,"height":512,"caption":"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng SaigonBiz"},"image":{"@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SaigonbizGroup"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/#\/schema\/person\/18908228bba9a50a11d598ac1785d5d1","name":"Ng\u01b0\u1eddi S\u00e0i G\u00f2n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png","url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png","contentUrl":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-2025-1.png","caption":"Ng\u01b0\u1eddi S\u00e0i G\u00f2n"},"url":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/profile\/baoan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saigonbiz.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}